プロデューサー・張紀中による金庸最後の大作のドラマ化。中国国内版DVDでの鑑賞だが、噂どおり検閲にひっかかってのカットがひどい。話が全く通じなくなっているところさえある。他にも、あれ？と思ったり、エピソードの比重のバランスが悪いように感じる箇所がいろいろあるが、脚本や編集が悪いのか、カットのせいなのか、もう判断できない。原作の台詞の面白さ、韋小宝の毒舌が生かされていないのが残念。何より原作の持つ毒やブラックユーモアがすっかり抜け落ちてしまったような気がするが、そこまで期待するほうが間違っているのだろう。
黄暁明が韋小宝を演じるというのは、期待１％、不安９９％くらいだったのだが、原作のイメージを忘れてしまえば意外に悪くなかった。美形スターのイメージをかなぐり捨てた体当たり演技はたいへんよろしい。俳優としての新たな一歩を踏み出したものと信じたい。７人の奥さんの中では、誰が何といおうと建寧公主の舒暢。女優魂を見た。
妻たちとの場面は、最近の張紀中ドラマ同様「ロマンチック」に演出しようとしているようだが。麗春院での例の場面、ここも検閲カットをくらったのが明白なのだが、問題はその後、下着姿のヒロインたちをそのまま人目に晒したまま放っておくのってどうよ？ 「ロマンチック」の底が丸見えだ。このデリカシーの無さにはかなりがっくりきた。
正直、音楽さえオリジナルならもう何も言うまいとさえ思っていたのに。借り物だらけで一貫性がなく、しかもやたらと騒がしい音楽の使い方には、本気でうんざり！ 「西遊記」でもこれをやるなら、いっそ天晴れだが。
総合的に見れば充分面白かったのだが、画面を見目良くすることにばかり凝ったような演出が目につくのと粗雑さが相変わらずで、はっきり言って張紀中＆于敏コンビはもうこれまでにしてほしい。（2008年９月）
キャスト
韋小宝：黄暁明／小小宝：王成陽／康 熙：鐘漢良（ウォレス・チョン）／小康熙：史 磊／阿 珂：応采児／建寧公主：舒 暢／沐剣屏：劉 芸／方 怡：劉 孜／蘇 荃：胡 可／双 児：何琢言／曾 柔：李 菲／皇太后、毛東珠：高 遠／索額図：譚非翎／陳近南：祝延平／鰲 拜：徐錦江（ツイ・ガムコン）／陳円円：寧 静／韋春花：馬 羚／康親王：薛中鋭／茅十八：趙小鋭／海大富：華 子／多 隆：胡 東／九 難：何佳怡／鄭克爽：喬振宇／劉一舟：TAE／行痴（順治）：李成儒／呉応熊：鐘 亮／馮錫範：于承惠／呉三桂：図 門／風際中：井崗山／玄貞道長：劉乃藝／銭老本：李 明／張康年：劉暁虎／趙良棟：桑偉林／徐天川：楊念生／施 琅：任保成 ほか
スタッフ
出品人：王中軍、蒲樹林
総監製：王中磊、暁春
総策劃：任仲倫、春蘇洲、周莉、白芳芹、張恵建、閻愛軍、陳華、劉貴珍
監 製：鄒暁利、蕭融、葛衛東、陳雨人、陳輝、夏陳安、呉宛雛、蕭紅
策 劃：張彦萍、張大軍、金利群、張平、張慧玲、石衛平、黄剣平、倪雪華
編 劇：高大勇、郎雪楓、黄水輝、康峰、高蓉蓉
製片主任：宋亜平
総美術：宋洪栄
導演／武戯導演：趙箭
撮 影：葉志偉、張建雄
総製片人：張紀中
総導演・総撮影：于敏
主題歌
片頭歌：「怎麼忽然就成了這様」 作詞：喩紅／作曲：陳彤／編曲：陳彤／演唱：張芯
片尾歌：「回転」 作詞：喩紅／作曲：陳彤／編曲：陳彤／演唱：張江
挿曲：「円円曲」 作詞：呉偉業／作曲：陳彤／編曲：陳彤／演唱：張芯
挿曲民歌：「拔根蘆柴花」 編曲：陳彤／演唱：劉暁雪