なかなか良質のドラマに仕上がっていると思う。基本的に原作に忠実だが、もう少しふくらみが欲しいと思う部分をしっかりオリジナルエピソードで補っている。ただし、時々「ここまでしなくても」「しつこい」と思う部分もあり、日本版DVDがオリジナルバージョンではなくカットをしたというのも気持ちはよく分かるのだった。とはいえ、全体的に奇をてらわず丁寧に作っている印象で好感が持てる。あのカスのような「侠客行」を撮った監督が、進歩したものだ。
アクションシーンの出来はいい。中でも雪山での血刀老祖との死闘は白眉（主人公の見せ場じゃないな……）。その雪山もわざわざ四川省の西嶺雪山、海螺溝でロケしており、その甲斐あって素晴らしいシーンとなった。雪崩のシーンにやけにリアルな映像があると思ったら、撮影中に本当に起きた雪崩をカメラマンがとっさに逃げずに撮影したとか。テレビドラマのために命をはるのか、中国人。
俳優では、誰が何と言おうとも、花鉄幹を演じた六小齢童です。かのテレビドラマ「西遊記」で有名になった、国民的孫悟空俳優だ。このキャスティングを知った時にはまじでショックだったが、実際に悪役は初めてだった模様。「侠」のメッキがはがれ、でも完璧な悪人にもなれず、人間の醜さ、弱さを露呈していく様子は鬼気迫るものがあった。一体誰がこの役を六小齢童に演じさせようなんて思いついたのだろうか。その人物に拍手を贈りたい。しつこいオリジナルエピソードも、我ながら現金だが六小齢童だけは許す。もちろんアクションにスタントはなし。その他、狄雲の呉越、戚芳の何美鈿、水笙の舒暢といった若手主役陣もそれぞれ好演している。
細かいことだが、丁典と凌霜華のエピソードで、菊の花があまりきれいじゃないのはがっかりだった。もっと美しい映像を期待していた。菊と一緒にカーネーションやカスミ草が咲いているのはいくらなんでもひどくないか。（2006年６月）
キャスト
狄 雲：呉 越／戚 芳：何美鈿／水 笙：舒 暢／万震山：杜志国／万 圭：銭永辰／凌退思：王詩槐／
花鉄幹：六小齢童／言達平：張 立／血刀老祖：計春華／梅念笙：于承慧／丁 典：王海地／凌霜華：高蓓蓓／呉 坎：陳 皓／戚長発：于東江／陸天抒：樹倫／劉乘風：孟 和／水 岱：郭 軍／汪嘯風：董洋洋 ほか
スタッフ
出品人：和平、王増
総監製：劉瑞、和平、王建明、閻愛華
総策劃：劉向群、沈呂遂、李天生
総統籌：徐明珍、陳紹業、周益平
総編劇：王新民
編 劇：王世明、黄放、費頴麗、邸萌
美 術：石文生、韓暁寒
撮 像：穆守龍、葉克偉
動作導演：陳咏歌
総製片主任：六毛
製片人：劉向群、王新民、肖崗
総導演：王新民
主題歌
片頭曲「我們站在雨中」 作曲：賽夫／作詞：梁芒／演唱：韓磊
片尾曲「馬不停蹄」 作曲：賽夫／作詞：梁芒／演唱：付笛声、任静