済公は南宋時代、杭州の霊隠寺のちに浄慈寺にいた僧侶で、法号は道済。半ば伝説化しており中国ではとても有名だ。ボサボサ頭、ボロボロの袈裟と帽子、ボロボロの団扇という独特の風体で一目でそれと分かる。酒と肉好きの破壊坊主で、奇矯な振る舞いで人を驚かしつつ、その実弱きを助け強きをくじく正義の高僧。実は十八羅漢の降龍尊者の生まれ変わりで、神通力を持つそうな。当然、これまでにも何度もテレビドラマや映画になっている。
企画と製作は浙江華新影視、地元の有名人をあらためて売り出そうとの心積もりか。ロケ地にはゆかりの天台山も含まれている。監督には以前から仏教に帰依している張国立を招いた。（ちなみに張国立は、周星馳版、邦題「マッドモンク」は嫌いだそうだ。）主演は張国立の息子の張黙。決して親の七光りではなく、主演が先に決まっていた、らしい。さらに夫人の鄧婕もプロデューサー及びゲスト出演で、またも張国立一家総出というのも話題だった。
ドラマは道済の出家前から始まり、迷いや悩みを経験しつつ、悪い奴らをやっつけながら、次第に悟りを開いていく（？）さまをコメディタッチで描いている。全体を通して、仏の教えを分かりやすく表現しようとしているのは分かるし、その点は悪くない。顧問に偉いお坊さんの名前があるので、大真面目に作っていることは間違いない。いや、張国立はいつだって大真面目だが。しかし、出来がビミョーなアクション（「HERO」や「天龍八部」のパクリまで）、すべり気味のギャグにはどうも感心できなかった。もとはといえば若い人に見てもらいたいという気持ちからだろうと好意的に解釈したいが、意欲が空回りしているような。張国立はコメディを演じれば天下一品なのに、演出するのはうまくないのだろうか。しかも今回、監督と同時にせっかく悪役・秦檜を演じていながら、演技にいつものキレが感じられなかったような気がする。
要するに、出来が悪いとは言わないが誉めるにも困る、ビミョーなドラマ。けっこう期待していたんだけどな……。お経のメロディーをアレンジに取り入れた主題歌はちょっと楽しかった。（2008年３月）
あらすじ
奔放不羈、酒好きの書生・李修縁は、婚礼を挙げたその日に不思議な縁に導かれて出家を決意、家を出る。やがて霊隠寺で出家し、道済という法名をもらう。しかし間もなく臨安知府・朱大祥、宰相・秦檜に睨まれ、ヤクザ者の石雄を敵に回す。また「妻」の銭英と、彼女に追われるところで出会った黄月という二人の娘に付きまとわれる。しかし一心に仏の道を行おうとする道済は、やがて観音から（？）不思議な法力を持った袈裟と帽子と団扇を授けられた。ある時道済は、石雄が仕切って人々を困らせている川の渡し場に橋をかけようとするが。……
キャスト＆人物紹介
済 公：張 黙
俗名は李修縁。浙江・天台の書生だったが、杭州の霊隠寺で出家し、道済の法号をもらう。しかし酒好きで自由奔放で戒律を守らず、寺に落ち着くことなく臨安の街をぶらぶら。袈裟と帽子と団扇の法力で怖いものなし。
秦 檜：張国立
２年前に岳飛を殺したばかり。権勢並ぶもののない宰相。1090年～1155年。
銭 英：張瀾瀾
武門の出で剣術の達人。李修縁と婚礼を挙げたとたんに逃げられ、追いかけまわして還俗を迫る。
黄 月：韓 雪
李修縁を追う銭英を助けようと余計な手出しをして、反目しあうことに。いつの間にか道済を尊敬して、後をついて回る。衣装がヘン。
観 音：鄧 婕
道済を常に見守っているらしい。
朱大祥：李 耕
金で臨安知府の地位を得た。秦檜にへつらうボケ貪官。朱大祥の父親と二役。
秦公子：李 立
秦檜の一人息子。当然、父親の権勢をカサに着たろくでなし。髪型がヘン。
慧 遠：劉 勇
天台山の国清寺の住職だったが、勅命で霊隠寺の住職に。道済を弟子にする。眉毛がチャームポイント。
石 雄：剛 毅
ヤクザ者。川の渡し場をシマにして、人々を困らせていた。その他にもケチな悪事を重ね、そのたびに道済にやっつけられ、逆恨み。
黄 狗：葉 鵬
臨安府の捕頭。黄月の兄。石雄の義兄弟。狗でなくて苟かも。どっちの字幕が正しいのか。どっちにしてもろくな名前じゃないが。
麻 子：高玉慶
石雄にくっついている手下。
広 亮：劉 昀
慧遠の師弟。僧らしからぬ振る舞いを重ねる道済に頭を痛めている。
皇 上：王 冰
高宗のはず。秦檜には微妙に頭が上がらないみたい。
大仙翁：周中和
石雄を弟子にしていたあやしい道士か法術使い。道済との法力合戦でことごとく敗れる。
朱 妻：張 萌
朱大祥の妻。夫に負けず劣らず強欲。
秦 妻：劉一澈
秦檜の妻。つまり、あの王氏です。これまた権勢をカサにきたやな女。
スタッフ
出品人：楼忠福、鄧婕
総監製：楊偉光、周学鋒、楼朝陽
総策劃：鄒静之、黄継満、除陽英
制片人：張国立、趙依芳
編 劇：杜文和、鄒静之
顧 問：浙江省普陀山金山方丈 戒忍大和尚
片名提詞：天台山国清講寺監院 允観法師
撮像指導：劉 彪
美 術：魏風、楊代平
剪 輯：楊暁英
動画合成：程工、閻碚
服装設計：宝玲
導 演：張国立、羅名揚
主題歌
片頭歌 音楽改編：霍永剛／歌詞改編：李孟霖／演唱：張黙、李坍
片尾歌 詞曲：李孟霖／演唱：董燕妮